-
LES PROVERBES DU MONDE ENTIER
Chaque peuple nourrit son âme de petites phrases qu'en des temps lointains, de sages ancêtres avaient pensées puis écrites. Ces petites phrases se sont améliorées de millénaire en millénaire pour devenir des conseils, et, très vite, des commandements( dans la morale judéo-chrétienne) ou des précxeptes ( pour les bouddhistes). Ces jolies petites phrases , simples à retenir mais au sens souvent abstrait à la première oreille, ont guidé toutes les peuplades de la planète, de l'Homo sapiens jusqu'au siècle français des Lumières en passant par Confucius et Kant. On peut les appeler Maximes comme La Rochefoucauld ou Pensées pour Pascal... Disons , proverb es.
Nos instituteurs des Républiques françaises d'antan, avant notre arrivée matinale en classe, s'évertuaient à rédiger chaque jour en haut du tableau noir, en pleins et en déliés même avec une craie, une phrase à méditer. Comme un plat du jour : une " morale " par jour. D'abord la date, puis la petite phrase à lire avant de s'asseoir, et à relire et relire puisqu'elle restait inscrite toute la journée au-dessus des dessins des parcours de rivière, ou de la terrible table de multiplication par huit..On revenait de la récréation : le tableau avait été nettoyé avec un chiffon poussièreux mais la morale était toujours à , à nous obséder..
A l'âge adulte, autant par passion que par obligations professionnelles nous avons eu la chance de voyager. Beaucoup sans doute - Sur la route, certains ramassent des plantes pour constituer un herbier, d'autres collectionnent des pierres et des cailloux .... ici ce sont les proverbes... Voici un extrait .. Ils sont très differents d'un continent à l'autre, mais si semblables en même temps.. Ainsi les prêtres conquistadores du Nouveau Monde avaient constaté que les Amérindiens avaient développé les mêmes mythes, les mêmes légendes et les mêmes petites phrases guides de conduite que les Africains qu'ils avaient déjà évangélisés bien avant la déportation de ces dernier vers les Ameriques..
Qui a peur des loups ne va pas au bois ........ Russie
De même qu'une grande distance révèle un bon cheval, le temps révèle une personne de bien. Thailande.
Le perroquet mange le maïs et c'est la perruche qui en est accusée ...Bresil
L'amour sans jalousie est comme un Polonais sans moustache... Pologne
Tu reconnais l'or dans le feu et l'homme dans la peine. Croatie
Timide avec ton maître, tu ne t'instruis pas, timide avec ta femme, tu n'as pas d'enfant.Cambodge
Un enfant juge selon son coeur, un adulte selon les actes... Inde
La parole doit être vêtue comme une déesse et s'élever comme un oiseau...Tibet
Les ampoules aux mains sont plus honorables que les bagues ... Estonie
La main qui donne est toujours au-dessus de celle qui reçoit. Guinée
Il est plus facile de connaître dix pays qu'un seul homme... Proverbe juif .
La paix avec un gourdin dans la main c'est la guerre ...Portugal
Quand l'eau baisse, les fourmis mangent les poissons, quand l'eau monte, les poissons mangent les fourmis. Thailande
Les marques du fouet disparaissent, la trace des injures,jamais. Tanzanie
Le meilleur miroir ne reflète pas l'autre côté des choses....Japon.
Les pistolets sont chargés par le diable, mais ce sont les imbeciles qui les utilisent .Mexique
Dieu fit les hommes inégaux, le colt les rendit égaux... USA
Un peuple sans culture, c'est un homme sans parole...Algérie
Il suffit d'un poisson pourri pour contaminer tout le panier . Maroc
Quand le cheval a soif il ne dédaigne pas l'eau trouble...Serbie
-
Commentaires
Plaisir de lire de nouveau tes articles toujours très sages.
Bonne journée Sylvie,
Amitiés.
bonjour sylvie j'espere que tu va bien.......trés jolie ton article comme dab chez toi ..... pour mon article d'aujourd'hui domage il manque les fleurs tout les chalets on beaucoup de fleurs dessus au diablerets il y a que des chalets même les hotels je te souhaite un trés bon mardi a bientôt bises amicales michel003
oui je pense comme toi ... Concentrés de sagesse ...........Aurai je la chance de te faire un com aujourd'hui? je vais reessayer .... Bonne fin d'apres midi Timilo!! bisous! sylvie
bonjour sylvie merci pour ton passage et ta fidélité j'espere que tu va bien .. encore aujourd'hui forte pluie et vent frais neige sur les montagnes 900m d'altitude l'hiver et pas fini ....je te souhaite un trés bon et beau mercredi a bientôt bises amicales michel003
le bon sens de la sagesse populaire ! bises, j'ai enfin fini mes arbres , et comme le singe j'en suis enfin descendu !!! bises, papé
tu dois être content d'avoir fini ....Eh bien avec ce temps, tu es mieux au chaud à l'interieur que dehors .... les parapluies se sont bien vendues cet hiver!rire!! bisous Papé! sylvie
Il faudrait toutes les retenir. Elles ont valeur universelle. Je n'en ai retenu aucune que je ne puisse m'appliquer. L'homme reste l'homme qu'il soit d'ici ou d'ailleurs. Bises (lesquelles ont aussi valeur universelle). Flo.
J'aime bien les proverbes, ils sont souvent très sages et leur provenance est tout à fait en adéquation avec leur environnement. Biz et bonne soirée Sylvie.
Ajouter un commentaire
Des proverbes qui ne sont que des concentrés de sagesse
J'espère que tu vas bien SYVIE
Douce journée
Bisous
timilo